Hybrid strategic identities as gendered resources in french politics (Martine Aubry and Marine Le Pen)
Downloads
Abstract
Many researchers such as Sineau (2001), Bertini (2002), Achin
et al (2007) have been for years denouncing the “male norm or
the male political order” in French politics. They also argue that
explanations for such a gendered field should not be based on
status differences between men and women but should focus on
how dominant relationships differentiate male behavior and
female behavior in politics. In this paper, we examine how, in
their 2012 presidential campaigns, Martine Aubry (a socialist
leader) and Marine Le Pen (an extreme-right party leader)
adopted traditionally masculine strategic identities, and how
these were portrayed in the French press. Both female politicians
were known for their ‘toughness’; however Aubry was
noted as being emotional, while Le Pen was seen to emphasize
family life. They embodied a ‘femininity with a twist’. In order
to examine the reception of such hybrid personas in journalistic
discourse, we examine articles published in the French mainstream
press, using quantitative and qualitative approaches. We
point out the shared and different strategies and conclude on the
periperformativity on the part of the newspapers as far as these
‘gender acts’ are concerned
Keywords
French politics, masculinity, Aubry, Le Pen, androgyny, periperformativity.Downloads
References
Achin, C. & Dorlin, E. (2008). Nicolas Sarkozy
ou la masculinité mascarade du président.
Raisons politiques, 31, 19-45
Achin, C & Levêque, S. (2012).
http://blogs.mediapart.fr/edition/sociologi
e-politique-deselections/
article/100312/femmes-ethommes-
en-politique-compren
Achin, C., Bargel, L., Dulong, D. et alli
(2007). Sexes genre et politique. Paris : Economica.
Allan, C. & Mas, C. (2007). Femmes et politique.
Paris : Ellipses.
Baider, F. (2009). Ségolène Royal dans la
presse française: deuxième sexe, ou second
choix ? Modern and Contemporary France 18
(4) 1-15.
Baider, F. (under revisions). Evaluation de la
présidentiabilité. Mots. Les langages du politique.
Baider, F. & Jacquey, E. (2010). Substantive
Dis-Embodiement, Syntactic Embedment.
Feminism, Femininity and Gendered Discourse
(eds. J. Holmes & M. Marra). Cambridge
Scholar Press. 145-167.
Baider, F. & Jacquey, E. (2014). Data mining
for Tracking Gender Bias: a Curse or a Blessing?
The 2012 presidential duos. Ecological
and Data-Driven Perspectives in French Language
Studies (eds H. Tyne et al.). Newcastle
upon Tyne: Cambridge Scholar Press. 222-
245.
Bednarek, M. (2008). Semantic preference
and semantic prosody re-examined. Corpus
Linguistics and Linguistic Theory 4 (2) 119-
139.
Bertini, M.-J. (2002). Femmes, le Pouvoir
impossible. Paris : Pauvert.
Blumenthal, P. (2002). Profil combinatoire
des noms. Synonymie distinctive et analyse
contrastive. Zeitschrift für Französische Sprache
und Literatur 112, 115-138.
Boudillon, J. (2005). Une femme d’extrême
droite dans les médias. Le cas de Marine Le
Pen. Mots. Les langages du politique [online],
78 URL : http://mots.revues.org/392
Butler, J. (1995). Gender trouble. Routledge.
Coulomb-Gully, M. (2009). Présidentiel
2007. Média genre et politique. Mots, 90(1),
5-11.
Coulomb-Gully, M. (2012). Présidente : le
grand défi. Femmes, politique et médias. Paris
: Payot.
Drouin, P. (2003). Term extraction using
non-technical corpora as a point of leverage.
Terminology, 9 (1), 99-117.
Fassin, E. (2008). Des identités politiques.
Jeux et enjeux du genre et de la race dans les
primaires démocrates aux Etats-Unis en
2008. Raisons politiques, 31,65-79.
Freedman, J. (1997). Femmes politiques :
mythes et symbols. L’Harmattan: Paris.
Goffman, E. (1959). The Presentation of Self
in Everyday Life. University of Edinburgh
Social Sciences Research Centre: Anchor editions.
Grzesitchak, M., Jacquey, E. & Valette, M.
(2007). Systèmes complexes et analyse textuelle
: Traits sémantiques et recherche d'isotopies,
ARCo’07 – Cognition, Complexité
http://mathieu.valette.free.fr/Articles/Grz
esitchak_Jacquey_Valette_2007.pdf
Holmes, M. (2004). Feeling beyond rules:
Politicizing the Sociology of Emotion and
Anger in Feminist Politics. European Journal
of Social Theory, 7, 209-227.
Le Bart, C. (2009). Les présidentiables de
2007 entre proximité et surplomb. Nicolas
Sarkozy et Ségolène Royal vus pas Libération.
Mots. Les langages du politique, 89, 31-45.
Lesage, R., Price, W., Bissonnette, C. &
Drouin, P. (1993). Enquête sur l’état
d’utilisation des outils automatisés d’aide à la
rédaction dans les organisations. META,
38(2), 367-389.
Lloyd, M. (1999) Performativity, parody,
politics. Theory, Culture and Society,
16(2),195–213.
Middleton, D. (1989). Emotional Style: The
Cultural Ordering of Emotions. Ethos,
17(2), 187-201.
Olivesi, A. (2012). Implicitement sexiste ?
Toulouse : Presses universitaires du Mirail.
Reutenauer, C., Valette, M. & Jacquey, E.
(2010). De l’annotation sémique globale à
l’interprétation locale : environnement et
image sémiques d’ ‘économie réelle’ dans un
corpus sur la crise financière. Cognitica –
Actes du colloque de l’Association pour la
Recherche Cognitive Arco’09 (9–11 November
2009, Rouen), 29-39.
Sedgwick, E. K. (2003) Touching Feeling:
Affect, Pedagogy, Performativity. Durham
and London: Duke University Press.
Shields, J. (2007). The extreme right in
France : from Pétain to Le Pen. London:
Routledge.
Shields, J. (2013). A Change of Style or of
Substance? Parliamentary Affairs, 66(1),179-
196.
Sinclair, J. (2004). The search for units of
meaning. Trust the Text. Language, Corpus
and Discourse. London/New York: Routledge,
24-48.
Sineau, M. (2001). Profession femme politique
: sexe et pouvoir sous la Cinquième
République. Paris : Presses de sciences Po.
Sineau, M. (2007). Effets de genre, effets de
génération ? Le vote hommes/femmes à
l'élection présidentielle 2007. Revue française
de science politique, 3(57), 353-369.
Tutin, A., Novakova, I., Grossman, F., Cavalla,
C. (2006). Esquisse de typologie des
noms d’affect à partir de leurs propriétés
combinatoires. Langue française,150, 32-49.
Van Dijk, T. A. (2006). Discourse and manipulation.
Discourse & Society, 17(2), 359–
383.
West, C. & Zimmerman, D. H. (1987).
Doing Gender. Gender and Society, 1(2),
125-151.